Sistema Oficial de Contratación Pública

Pregunta 101

Pregunta / Aclaración : 4. Se dispone de un estudio HAZOP? Cuáles son los requerimientos SIS y SIL de los equipos de los
sistemas automáticos de control y monitoreo de procesos y contraincendios? 5. En lo que se refiere
a los equipos existentes en las bodegas de Petroecuador, cuál será el grado de responsabilidad y
lineamientos a ser considerados en lo que respecta a los períodos aún vigentes y expirados de las
garantías técnicas emitidas por los fabricantes, que usualmente inician a partir de la entrega de
los equipos? 6. En la visita al sitio de obra, en caso de que se requiera suministrar e instalar
material adicional, se indicó que se podrá incluir en la oferta un formulario detallado de estos
rubros. Por favor confirmar este punto. Se enviará un formulario típico para este efecto?
7. Para los equipos que necesitan ser certificados por una entidad autorizada por la DHN, quién
será responsable de la coordinación y pago de estos trabajos?

Respuesta / Aclaración :: Pregunta 4.- No se dispone de este Estudio. Pregunta 5.- Referirse a la respuesta No 48. Pregunta 6.- No, ofertar de acuerdo a lo solicitado en el Formulario N°. 3-B, en caso de que en la ejecución de la obra se presente rubros no considerados, referirse a la respuesta No.79 Pregunta No.7.- Es importante que se acerquen a la ARCH (antes DNH) y se actualicen todos los requisitos necesarios para obtener los permisos necesarios, cabe indicar que los costos generados serán asumidos por la contratista.

Fecha Pregunta : 2010-11-16 15:23:54

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 102

Pregunta / Aclaración : 8. Petroecuador proveerá los kits y accesorios para las pruebas y calibración de los sistemas
existentes (instalados y nuevos) a ser entregados para su montaje y puesta en marcha? 9. Se
necesita aclarar cuál es el alcance del ítem No 5 del Formulario No 3 – Obras Electrónicas -
Pruebas de Transmisión Señales Panel AJAX/FULLER-RTU; ya que las bases del proyecto, parte 4.11,
punto D-3, Notas (pag. 144) , indica que las Pruebas SAT, precomisionado, comisionado de los
sistemas de control, SCADA y Contra incendios se efectuarán por representantes de las fábricas de
los equipos; así como también en la pág. 143 señala que el soporte técnico que brindarán estas
empresas no implica costos adicionales para el proyecto.

Respuesta / Aclaración :: Pregunta 8.- No, el contratista se encargará de manera integral en las pruebas y calibración de los equipos a ser entregados por EP PETROECUADOR para su montaje, lo que incluye manuales de operación y provisión de equipos, excepto equipos pertenecientes al Sistema contra Incendios. Pregunta 9.- En el ítem 5 el oferente debe considerar: las pruebas de transmisión – recepción del sistemas de control del compresor AJAX, vía MODBUS hacia el RTU-SCADA, sistema de control FULLER vía modbus hacia el RTU-SCADA.

Fecha Pregunta : 2010-11-16 15:24:25

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 103

Pregunta / Aclaración : 10. Cuál será el lineamiento contractual a seguir para la recepción de la obra, garantías,
multas, costos adicionales, tiempos de ejecución, etc; en el caso de que una tercera empresa (que
no tenga relación alguna con la contratista) contratada por Petroecuador para realizar trabajos de
asistencia técnica y construcción incumpla con su parte? 11. En el caso en que se identifique
algún equipo defectuoso a cargo de Petroecuador, que implique un tiempo de entrega considerable en
ser sustituido por la Contratante, se reconocerá extensiones de plazos de ejecución del proyecto,
así como también costos adicionales relacionados a este efecto?

Respuesta / Aclaración :: Pregunta No.10.- En caso de suceder el incumplimiento de una tercera empresa contratada por EPPETROECUADOR esto no será imputable a la contratista. Pregunta No. 11.- Si fuera el caso y plenamente justificado, se procederá a reconocer los costos y el plazo. Referirse a respuestas de la preguntas 52 y 76.

Fecha Pregunta : 2010-11-16 15:25:10

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 104

Pregunta / Aclaración : 12. Cuál es el protocolo y topología de comunicación de las redes de los sistemas de procesos
contraincendios? 13. Qué paquetes están incluidos el sistema de control Triconex, que se
identifica en ítem No. 6.1 del Formulario No 3 – Obras Electrónicas ? 14. La empresa
“Operaciones Rio Napo Compañía de Economía Mixta” tendrá alguna relación directa o
indirecta con la empresa a ser adjudicada el presente proyecto? 15. Para las pruebas de
comisionamiento quién estará a cargo de suministrar energía eléctrica, agua y fluidos
correspondientes a cada sistema de procesos y protección contraincendios? 16. En la oferta
técnica se podrá presentar información técnica en inglés de equipos y servicios a ser
suministrados por fábricas extranjeras?

Respuesta / Aclaración :: Pregunta 12.- Configuración punto a punto 4-20 mA. Pregunta 13.- Recurrir a representante de fabricante TRICONEX. Pregunta 14.- Ninguna relación. Pregunta 15.- Para las pruebas de comisionado, EP PETROECUADOR suministrará la energía eléctrica, agua y fluidos correspondientes a cada sistema de procesos y protección contraincendios. Pregunta 16.- La información técnica se presentará de preferencia en Idioma Español.

Fecha Pregunta : 2010-11-16 15:25:27

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 105

Pregunta / Aclaración : 17. En la oferta técnica se podrá presentar certificados (de trabajo, de calidad, hojas de vida,
etc.) emitidos por representantes de instituciones extranjeras en otro idioma que no sea el
castellano? 18. Para la calibración y certificación de los instrumentos de procesos y DCI se
podrá realizar estos trabajos fuera de las instalaciones de Petroecuador? 19. Para el montaje de
equipos e instrumentos donde se requiera la paralización de líneas en funcionamiento en horarios
nocturnos por parte de Petroecuador, se contará con todos los permisos necesarios para cumplir con
estos trabajos? 20. Cuál es el tiempo de respuesta de Petroecuador para la revisión y aceptación
de procedimientos de control de calidad? Se podrá ejecutar obras en el caso en que la
administración del proyecto objete parcialmente o demore en aprobar estos procedimientos?

Respuesta / Aclaración :: Pregunta 17.- Solo en español o ingles, pero apostillados en el país que se emite. Pregunta 18.- Si, los costos de transporte, logística y calibración se consideran a cargo del Contratista. Pregunta 19.- Fiscalización coordinará la ejecución de labores a ser ejecutados por el Contratista en todo momento. Pregunta 20.- Fiscalización tomará el tiempo razonable para la revisión, observación y posterior aprobación. Las obras no se podrán ejecutar mientras no se aprueben los procedimientos. Esto no será causal para solicitud de prórroga de plazos.

Fecha Pregunta : 2010-11-16 15:25:43

Archivo(s) Relacionado(s) :