Sistema Oficial de Contratación Pública

Pregunta 61

Pregunta / Aclaración : 41.En la sección II párrafo 6 página 6 se indica: “El contratista entregará los bienes nuevos,
sin uso y de fábrica, a la vez que asume la obligación de saneamiento por vicios ocultos, en los
términos y condiciones de las Garantías Técnicas. Los bienes serán instalados en las
intersecciones, en las vías, en los túneles, en el Centro de Control y Comando de la Movilidad
(CCCM), etc., según corresponda” Por favor confirmar si los vicios ocultos aplica solamente para
la parte de obra civil.

Respuesta / Aclaración :: VER ACTA ADJUNTA

Fecha Pregunta : 2011-07-13 18:05:09

Proveedor que realizó la pregunta: SIEMENS S.A.

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 62

Pregunta / Aclaración : 42.En la sección III 3.3 Participantes página 7 se indica: “La convocatoria está abierta para
las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, asociaciones de éstas o consorcios,
que tengan interés en participar en este procedimiento y que se encuentren habilitadas en el
Registro Único de Proveedores, RUP”. Dado que la convocatoria da la posibilidad de
particiapación de personas jurídicas extranjeras cuyo idioma materno no es el español. Se
solicita una ampliación de plazo de dos (2) semanas adicionales para la formulación de preguntas
debido a que se debe enviar a traducir los pliegos al idioma extranjero y luego las respectivas
preguntas traducir al idioma español, ya que estas empresas se encuentran en desventaja en
relación al tiempo frente a las españolas. Que no requieren de traducción alguna.

Respuesta / Aclaración :: VER ACTA ADJUNTA

Fecha Pregunta : 2011-07-13 18:05:48

Proveedor que realizó la pregunta: SIEMENS S.A.

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 63

Pregunta / Aclaración : 43.En la 4.3.3.2 Seguro contra todo riesgo página 13 se indica: “Desde la fecha de inicio de la
instalación e implantación del SCS-DMQ hasta la fecha de suscripción del acta de Entrega
Recepción Definitiva de las obras del SCS-DMQ el Contratista deberá contratar una póliza de
seguro contra todo riesgo, a fin de cubrir lo siguiente: -Pérdida o daños a las obras civiles,
instalaciones, materiales, elementos de interés histórico o de otra naturaleza de valor
significativo, que se descubran inesperadamente en la zona de las obras, relacionadas con la
implantación del SCS-DMQ -Pérdidas o daños a los equipos, materiales, partes o piezas -Pérdida
o daños a la propiedad particular; y, - Lesiones personales o muerte a terceros” Basados en la
póliza del seguro contra todo riesgo esta limita la responsabilidad de la contratista en los
eventos indicados en los pliegos limitando su valor al monto establecido, por favor confirmar.

Respuesta / Aclaración :: VER ACTA ADJUNTA

Fecha Pregunta : 2011-07-13 18:06:16

Proveedor que realizó la pregunta: SIEMENS S.A.

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 64

Pregunta / Aclaración : 44.Al realizar las recepciones parciales de los proyectos se contempla la transferencia de dominio
con el acta provisional? (Obviamente la garantía técnica aplica por todo el tiempo solicitado en
los pliegos).

Respuesta / Aclaración :: VER ACTA ADJUNTA

Fecha Pregunta : 2011-07-13 18:06:42

Proveedor que realizó la pregunta: SIEMENS S.A.

Archivo(s) Relacionado(s) :

Pregunta 65

Pregunta / Aclaración : 45.Tal como lo debe haber previsto usualmente EMMOP, estimamos que para la elaboración del contrato
entendemos que frente a la ocurrencia de eventos fuera del alcance de cualquiera de las partes,
ellas se pondrán de acuerdo en relación con la mejor forma de remediarlo tanto desde el punto de
vista económico como temporal. Al no generar este proyecto un lucro directo a la EPMMOP,
solicitamos que al momento de la elaboración del contrato este sea limitado al valor de la poliza
de fiel cumplimiento.

Respuesta / Aclaración :: VER ACTA ADJUNTA

Fecha Pregunta : 2011-07-13 18:07:05

Proveedor que realizó la pregunta: SIEMENS S.A.

Archivo(s) Relacionado(s) :